Remake 'Are Human Smarter than Yeast'

Project:Explaining exponential growth
Component:Video
Category:feature request
Priority:normal
Assigned:Unassigned
Status:active
Project wiki:Explaining exponential growth
Description

The source for the current video 'Are Human Smarter than Yeast' has been lost.
Thus we cannot say the video is open source.
Practically, it means we cannot improve the video by making modifications here or there.

So: remake the video so that we have the whole source that can be tweaked and improved as time goes on.

Comments

#1

Remaking the video is the key to being able to translate everything in the video in various languages.
With the source open, we can translate the spoken commentary as well as the written text in the video, instead of merely putting on subtitles.

See:
#427: Translate script in Hebrew
#428: Translate script in Chinese.
#429: Translate script in French.